Toyota Aygo hybride : fiche technique et motorisations – Passion & Car

Par La rédaction Passion & CarLa rédaction Passion & Car

Toyota Aygo en bref

L'Aygo est la plus petite Toyota du catalogue européen, une citadine surélevée au style crossover qui a remplacé la petite berline urbaine d'origine. Elle conserve un gabarit très compact, pensé avant tout pour la circulation et le stationnement en ville, mais adopte désormais une garde au sol et des protections plastiques qui lui donnent une allure d'aventurière de quartier.

La gamme s'articule aujourd'hui autour d'une seule mécanique, le 1.5 Hybrid en traction avant, une hybridation auto-rechargeable qui se recharge seule en roulant et n'impose aucune contrainte de prise. Il n'existe ni diesel, ni version électrique.

Elle vise les conducteurs urbains, les seconds véhicules de foyer et ceux qui veulent une consommation contenue sans changer leurs habitudes.


Fiche technique

1.5 Hybrid 116 ch, batterie 0,76 kWh
Carburant
Hybride essence (auto-rechargeable)
Puissance
116 ch DIN (85 kW) en puissance combinée ; 67 kW (env. 91 ch) pour le thermique, jusqu'à 59 kW pour le moteur électrique
Couple
120 Nm entre 3 800 et 4 800 tr/min pour le moteur thermique ; 141 Nm pour le moteur électrique
0 à 100 km/h
9,2 s
Vitesse maxi
172 km/h
Capacité batterie
environ 0,76 kWh brut (lithium-ion 177,6 V / 4,3 Ah)
Recharge
non applicable (hybride auto-rechargeable, pas de recharge externe)
Prise de recharge
aucune
Boîte de vitesses
e-CVT à train épicycloïdal
Transmission
Traction avant
Émissions CO₂
85 à 89 g/km WLTP selon la finition (85 g/km Dynamic, 87 g/km Graphic, 87 g/km Collection jusqu'à 88 g/km selon options, 89 g/km Air Collection, 87 g/km GR Sport)
Longueur
3 776 mm
Largeur
1 740 mm
Hauteur
1 525 mm
Coffre
231 litres
Poids à vide
1 090 à 1 140 kg
Finitions et prix (France)
  • Dynamic22 200 €
  • Graphic24 800 €
  • Collection27 200 €
  • Air Collection28 300 €
  • GR Sport28 100 €

Fiscalité (France 2026)

Hybride
Crit’Air : 1
CO₂ (WLTP) : 85–89 g/km
Malus 2026 : non concerné (sous le seuil)

Seuil du malus CO₂ 2026 : à partir de 108 g/km. Montant exact selon le barème officiel au jour de l’immatriculation.


Quelle version choisir ?

Le choix mécanique est simple: le 1.5 Hybrid, traction avantest la seule offre disponible. La question porte donc surtout sur le niveau d'équipement et les options.

  • Usage urbain exclusif: c'est le terrain de jeu naturel de l'Aygo. L'hybride y donne le meilleur de lui-même, avec des phases en électrique à basse vitesse et une boîte automatique agréable dans le trafic. Une finition intermédiaire, avec caméra de recul et aide au stationnement, suffit largement.
  • Trajets périurbains réguliers: privilégiez une dotation incluant le régulateur adaptatif et une bonne insonorisation perçue, car la voiture reste sensible au bruit sur voie rapide.
  • Usage familial: à considérer avec prudence. Les places arrière et le coffre restent ceux d'une petite citadine; pour une famille, un modèle du segment supérieur est plus cohérent.

Franchement, les finitions hautes et les packs esthétiques (toit ouvrant en toile, jantes de grand diamètre, teintes bicolores) alourdissent la facture sur une voiture dont l'intérêt principal reste le coût d'usage. Le surcoût se justifie mal si la voiture sert d'abord de véhicule utilitaire du quotidien.


Synthèse éditoriale : Toyota Aygo

Synthèse établie d’après les données constructeur, sans essai de notre rédaction.

L'Aygo assume un positionnement clair: une citadine minimaliste, facile à vivre, dont l'hybridation simplifie la conduite urbaine sans exiger de borne. En contrepartie, elle demande d'accepter des compromis d'habitabilité et de confort que toutes les alternatives du segment n'imposent pas au même degré.

Points forts

  • Gabarit et rayon de braquage taillés pour la ville, stationnement facile.
  • Hybride auto-rechargeable sans contrainte de recharge, boîte automatique reposante dans les embouteillages.
  • Consommation contenue en usage urbain, ce qui est le principal argument économique du modèle.
  • Réputation de fiabilité de la marque et réseau étendu.

Points faibles / limites

  • Habitabilité arrière et volume de coffre limités, l'accès aux places arrière est peu pratique.
  • Bruit moteur marqué lors des fortes accélérations, typique de la transmission à variation continue, et niveau sonore élevé sur autoroute.
  • Présentation intérieure dominée par les plastiques durs, ergonomie de l'infodivertissement perfectible.
  • Tarifs qui grimpent vite avec les finitions hautes, au point de chevaucher des modèles plus grands.
  • Offre réduite à une seule motorisation: pas d'alternative électrique pour ceux qui la souhaitent.

Pour qui? Les conducteurs urbains et périurbains, les foyers cherchant une deuxième voiture économique, les automobilistes attachés à une boîte automatique et à une mécanique éprouvée.

Pas pour qui? Les familles ayant besoin de place, les gros rouleurs autoroutiers, et ceux qui recherchent un agrément de conduite ou une qualité perçue de niveau supérieur.


Défauts et rappels connus

4 rappel(s) constructeur recensé(s) — source officielle Rappel Conso (base de l'État). Ces rappels peuvent concerner d'anciennes générations : l'année modèle concernée est précisée.

  • 2024-10-08 Aygo, aygo x, yaris, gr yaris, hilux, land cruiser, proace city, rav4 voitures … — La borne de batterie auxiliaire peut être défectueuse. cela peut désactiver le support de direction assistée. de plus, la borne de la batterie peut surchauffer à basse vitesse, ce qui augmente le risque d’incendie. Fiche officielle →
  • 2022-11-11 Aygo x voiture de tourisme — Le booster de rupture peut dysfonctionnement, conduisant à une distance d’arrêt accrue, ce qui crée un risque d’accident. Fiche officielle →
  • 2022-10-28 Aygo x / bz4x voiture de tourisme — Des sangles défectueuses pourraient affecter le déploiement approprié de la partie avant des coussins gonflables du bouclier-rideau, ce qui peut causer et ne pas prévenir des blessures en cas d’accident. Fiche officielle →
  • 2022-10-28 Aygo x voiture de tourisme — La mauvaise pédale de frein a été installée, laissant l’écart entre la pédale d’embrayage et la pédale de frein trop étroite. la pédale de frein peut donc être accidentellement enfoncée lors d’un changement de rapport, ce qui entraîne une activation involontaire du frein. Fiche officielle →

Votre avis

Aucun avis pour le moment : soyez le premier à donner votre avis et votre note.

Votre note

Aucune adresse e-mail demandée. Les avis sont relus avant publication. Votre pseudo et votre texte seront visibles publiquement.


La rédaction Passion & Car

La rédaction Passion & Car

La rédaction de Passion & Car suit l'actualité automobile et moto en France et à l'international. Nouveaux modèles, motorisations, technologies, prix, réglementation et évolutions du marché : notre équipe décrypte les informations qui comptent pour les automobilistes et les passionnés. Nos articles reposent sur un travail de recherche, de recoupement des sources et de vérification des données, notamment auprès des constructeurs et des organismes officiels. Notre objectif est de proposer une information indépendante, fiable et accessible, en distinguant les annonces des faits confirmés et en privilégiant les informations utiles aux lecteurs français.

Tous ses articles →

Une erreur dans cet article ? Signalez-la

Données indicatives, à confirmer auprès du constructeur (Toyota France). Les tarifs et équipements peuvent évoluer.

À découvrir

La suite, sélectionnée pour vous.