Renault Boreal : hybride et essence, fiche technique – Passion & Car

Par La rédaction Passion & CarLa rédaction Passion & Car Mis à jour le

Renault Boreal en bref

Le Renault Boreal est un SUV qui n'est pas commercialisé en France: au relevé du 21 octobre 2026, il n'est pas proposé sur le marché français, et les caractéristiques décrites ici concernent le Brésil et la Turquie. Il s'agit donc d'un modèle pensé pour des marchés hors Europe de l'Ouest, avec une offre adaptée à chacun d'eux.

Côté énergies, le Boreal se décline au Brésil en motorisations turbo essence compatibles Flex, donc utilisables à l'éthanol, et en Turquie en essence turbo ainsi qu'en hybride E-Tech. Une déclinaison hybride E-Tech à transmission intégrale est également annoncée, là où les autres versions restent des tractions.

Pour un acheteur français, il faut le considérer comme un modèle d'observation, pas comme une offre disponible.


Fiche technique

163 ch, 1.3 Turbo TCe Flex éthanol (Brésil)
Statut commercial
Non commercialisé en France (relevé du 21 octobre 2026)
Marché des données
Brésil et Turquie (non homologuées pour la France)
Carburant
Éthanol (Flex)
Puissance
163 cv, environ 120 kW
Couple
270 Nm
Boîte de vitesses
EDC 6 rapports
Transmission
Traction
0 à 100 km/h
9,5 s
Vitesse maxi
180 km/h
Longueur
4 556 mm
Hauteur
1 652 mm
Empattement
2 702 mm
Coffre
522 litres
Poids à vide
1 419 kg
Places
5
156 ch, 1.3 Turbo TCe Flex essence (Brésil)
Statut commercial
Non commercialisé en France (relevé du 21 octobre 2026)
Marché des données
Brésil et Turquie (non homologuées pour la France)
Carburant
Essence (Flex)
Puissance
156 cv, environ 115 kW
Couple
Environ 250 Nm
Boîte de vitesses
EDC 6 rapports
Transmission
Traction
Places
5
145 ch, 1.3 TCe essence (Turquie)
Statut commercial
Non commercialisé en France (relevé du 21 octobre 2026)
Marché des données
Brésil et Turquie (non homologuées pour la France)
Carburant
Essence
Puissance
145 ch, 106 kW
Couple
245 Nm
Boîte de vitesses
EDC 6 rapports
Transmission
Traction
0 à 100 km/h
9,6 s
Vitesse maxi
180 km/h
Longueur
4 556 mm
Largeur
1 841 mm (hors rétroviseurs)
Hauteur
1 659 mm
Empattement
2 701 mm
Coffre
630 dm³
Poids à vide
1 434 kg
Charge utile
437 kg
Remorquage
715 kg
Places
5
Émissions CO₂ (hors WLTP)
148 g/km
Consommation (hors WLTP)
6,5 l/100 km
160 ch, full hybrid E-Tech (Turquie)
Statut commercial
Non commercialisé en France (relevé du 21 octobre 2026)
Marché des données
Brésil et Turquie (non homologuées pour la France)
Carburant
Hybride
Puissance
160 ch, environ 118 kW
Boîte de vitesses
Hybride automatique
150 ch, hybride E-Tech 4x4
Statut commercial
Non commercialisé en France (relevé du 21 octobre 2026)
Marché des données
Brésil et Turquie (non homologuées pour la France)
Carburant
Hybride
Puissance
150 ch, environ 110 kW
Transmission
Transmission intégrale annoncée

Fiscalité (France 2026)

Éthanol (Flex)
Malus 2026 : selon le barème
Essence
Crit’Air : 1
Malus 2026 : selon le barème
Hybride
Crit’Air : 1
Malus 2026 : selon le barème

Seuil du malus CO₂ 2026 : à partir de 108 g/km. Montant exact selon le barème officiel au jour de l’immatriculation.


Quelle version choisir ?

Les versions listées se répartissent selon les marchés, ce qui conditionne tout avant même de parler de choix.

  • Brésil: la 1.3 Turbo TCe Flex éthanol et la 1.3 Turbo TCe Flex essence, deux déclinaisons du même bloc turbo compatibles avec les carburants locaux, en traction.
  • Turquie: la 1.3 TCe essence, turbo essence classique, également en traction.
  • Turquie: la full hybrid E-Tech, seule approche hybride du catalogue local.
  • Enfin, une hybride E-Tech 4x4, annoncée avec transmission intégrale, seule variante du lot à ne pas se limiter aux roues avant.

Ce qui n'est pas confirmé: une commercialisation en France, un tarif français, un calendrier d'arrivée. Tant que ces éléments ne sont pas communiqués, aucun projet d'achat n'est envisageable depuis la France.


Synthèse éditoriale : Renault Boreal

Synthèse établie d’après les données constructeur, sans essai de notre rédaction.

Le Boreal donne l'image d'un SUV Renault structuré pour des marchés précis, avec une logique d'énergies cohérente localement: Flex au Brésil, essence et hybride en Turquie, plus une variante hybride à transmission intégrale annoncée. Pour un lecteur français, l'intérêt reste théorique: il n'est pas vendu ici, et nous ne l'avons pas essayé, donc aucun jugement sur le comportement routier n'est possible.

Points forts

  • Une offre de motorisations variée selon les marchés, du turbo essence à l'hybride.
  • La compatibilité Flex sur les versions brésiliennes, adaptée au carburant local.
  • Une déclinaison hybride à transmission intégrale annoncée, rare dans cette logique de gamme.

Points faibles / limites

  • Non commercialisé en France au relevé du 21 octobre 2026: ni tarif, ni date d'arrivée communiquée.
  • Une offre fragmentée par marché: l'hybride n'est pas proposé partout, et les versions Flex ne concernent que le Brésil.
  • La majorité des versions se limite à la traction, la transmission intégrale restant au stade de l'annonce.
  • Aucun essai réalisé de notre côté: comportement, agrément et qualité perçue restent à vérifier.

À retenir

Modèle à suivre de loin depuis la France, puisqu'il n'y est pas vendu. Les informations ci-dessus valent pour le Brésil et la Turquie, et toute hypothèse d'arrivée européenne relève aujourd'hui de la spéculation.


Défauts et rappels connus

Aucun rappel constructeur recensé pour ce modèle dans la base officielle Rappel Conso (rappels avérés uniquement, hors témoignages).


Votre avis

Aucun avis pour le moment : soyez le premier à donner votre avis et votre note.

Votre note

Aucune adresse e-mail demandée. Les avis sont relus avant publication. Votre pseudo et votre texte seront visibles publiquement.


La rédaction Passion & Car

La rédaction Passion & Car

La rédaction de Passion & Car suit l'actualité automobile et moto en France et à l'international. Nouveaux modèles, motorisations, technologies, prix, réglementation et évolutions du marché : notre équipe décrypte les informations qui comptent pour les automobilistes et les passionnés. Nos articles reposent sur un travail de recherche, de recoupement des sources et de vérification des données, notamment auprès des constructeurs et des organismes officiels. Notre objectif est de proposer une information indépendante, fiable et accessible, en distinguant les annonces des faits confirmés et en privilégiant les informations utiles aux lecteurs français.

Tous ses articles →

Une erreur dans cet article ? Signalez-la

Données indicatives, à confirmer auprès du constructeur (Renault France). Les tarifs et équipements peuvent évoluer.

À découvrir

La suite, sélectionnée pour vous.