Actualité

On se plaint du prix des voitures en France, mais à Singapour une simple citadine dépasse les 100 000 €

Par Sandrine Mis à jour le

Suzuki Swift bleue vue de face, garée sur une rue pavée en ville
La cinquième génération de la citadine japonaise pèse entre 919 et 975 kg © Suzuki

Ailleurs dans le monde, une simple petite voiture peut franchir la barre des 100 000 euros à cause des taxes. En France, la Suzuki Swift hybride reste accessible dès 17 390 € grâce à une remise de 1 800 €.

Une Suzuki Swift à plus de 109 000 €. Le chiffre paraît absurde, et pourtant il colle à la réalité du marché singapourien : une Swift 1.2 à hybridation légère peut y atteindre 161 888 dollars singapouriens, soit environ 109 000 € au taux de change retenu. En France, la même citadine hybride s’affiche autour de 17 390 € en entrée de gamme, promotion comprise. L’écart n’est pas anecdotique : il est vertigineux.

Entre le malus écologique, la hausse continue des prix catalogue et le coût de l’assurance, le budget automobile pèse lourd sur les ménages français. La plainte est légitime. Rapportée à ce qui se pratique dans la cité-État asiatique, elle change de dimension. À Singapour, acheter une voiture ne consiste pas seulement à régler le véhicule, la taxe locale et l’immatriculation : il faut aussi remporter aux enchères le droit même de la posséder pendant dix ans. Une mécanique fiscale et administrative qui transforme des automobiles ordinaires en objets hors de prix.

Une Swift à 109 000 €, une Tesla Model 3 à 120 000 €

L’exemple de la Swift illustre parfaitement le phénomène. La petite japonaise, avec ses 919 à 975 kg et son coffre de 265 litres extensible à 980 litres, reste une automobile modeste dans son positionnement. Son tarif singapourien, une fois toutes les couches de taxes ajoutées, dépasse celui de bien des modèles que nous rangeons chez nous dans le haut de gamme.

La Suzuki Swift vue de profil, garée en environnement urbain.
La quatrième génération de la citadine japonaise pèse entre 919 et 975 kg © Suzuki

Une Tesla Model 3 peut approcher l’équivalent de 120 000 €, tandis qu’un Cupra Terramar franchit les 220 000 €. Un SUV familial passe sans peine la barre des 200 000 €.

Le cas n’a rien d’isolé : des modèles courants affichent à Singapour des tarifs sans commune mesure avec ceux d’Europe. La voiture en elle-même n’explique qu’une fraction de ces montants. Le reste tient à un empilement de taxes dont la pièce maîtresse porte un nom : le COE.

Le COE, ce droit de rouler qui s’achète aux enchères

Le Certificate of Entitlement, ou COE, constitue le cœur du dispositif singapourien. Pour immatriculer une voiture, il faut d’abord décrocher ce certificat lors d’enchères organisées deux fois par mois, généralement les premier et troisième lundis. Le nombre de certificats mis en jeu est volontairement plafonné par les autorités, qui justifient ce quota par l’espace routier limité de la cité-État. Obtenir un COE ouvre le droit de posséder et d’utiliser le véhicule pendant dix ans, avec la possibilité de renouveler ensuite le certificat moyennant paiement.

La Suzuki Swift photographiée de trois quarts avant.
La motorisation hybride 1.2 développe 83 ch pour 106 g/km de CO² © Suzuki

Son prix varie au gré des enchères et de la catégorie du véhicule. Lorsque la demande est forte face à un quota limité, il atteint des niveaux considérables : lors de la deuxième adjudication d’août 2026, le COE aurait dépassé 128 000 dollars singapouriens en catégorie A et 131 000 dollars en catégorie B (montants à confirmer auprès de la LTA, l’autorité singapourienne des transports).

Même une voiture frappée d’un malus CO₂ maximal, en France, ne suppose pas d’acheter aux enchères un droit d’usage valable dix ans. Chez nous, l’immatriculation reste une formalité administrative taxée ; à Singapour, le COE qui la conditionne devient une ressource rare, attribuée aux enchères.

Le COE n’est qu’une strate parmi d’autres. À lui s’ajoutent un droit d’accise de 20 % de la valeur OMV (Open Market Value), une GST de 9 % calculée sur le coût d’importation majoré de ce droit d’accise, et une Additional Registration Fee (ARF) fortement progressive. Le barème grimpe par tranches, 100 %, 140 %, 190 %, 250 %, jusqu’à 320 % sur la seule fraction de l’OMV supérieure à 80 000 dollars singapouriens.

Vue de l'habitacle et de la planche de bord de la Suzuki Swift hybride.
Habitacle de la Suzuki Swift hybride, ici dans la finition Pack vendue en France © Suzuki

Au bout de dix ans, il faut repayer pour continuer à rouler

Un malentendu mérite d’être levé. Contrairement à une idée répandue, la voiture ne part pas obligatoirement à la casse le jour de son dixième anniversaire. C’est le COE qui expire. Le propriétaire peut alors désimmatriculer son véhicule ou renouveler son COE pour continuer à l’utiliser à Singapour.

Pour repartir pour dix ans, il doit régler le Prevailing Quota Premium (PQP), qui correspond à la moyenne mobile des prix des COE de sa catégorie lors des trois derniers mois d’enchères. Pour certaines catégories, une prolongation de cinq ans est aussi possible, pour 50 % du PQP. Pour les voitures des catégories A et B, cette extension de cinq ans ne peut se faire qu’une seule fois. Le renouvellement pour dix ans, lui, peut être répété pour les catégories sans durée de vie réglementaire maximale.

Le coffre ouvert de la Suzuki Swift.
Le volume de chargement va de 265 à près de 980 litres banquette rabattue © Suzuki

Le simple droit de conserver une automobile en circulation acquiert une valeur considérable. Garder longtemps une vieille voiture, geste parfaitement banal en France, relève à Singapour d’un calcul économique d’une tout autre nature.

Même les électriques n’y échappent pas

On pourrait croire qu’une voiture électrique contourne l’essentiel de ces contraintes. Il n’en est rien : elle doit elle aussi disposer d’un COE. Le Vehicle Emissions Scheme (VES) module toutefois la fiscalité selon les émissions de CO₂ et de plusieurs polluants, avec depuis 2026 un barème resserré destiné à favoriser les voitures électriques. Pour 2026, il prévoit une réduction d’ARF pouvant atteindre 22 500 dollars singapouriens dans la meilleure catégorie et une surcharge pouvant atteindre 35 000 dollars dans la plus mauvaise.

Le compartiment moteur de la citadine hybride.
Le bloc 1.2 hybride affiche une consommation mixte de 4,7 l/100 km © Suzuki

Les électriques bénéficient en outre en 2026 de l’EV Early Adoption Incentive (EEAI), qui réduit l’ARF de 45 % dans la limite de 7 500 dollars singapouriens. Combiné au VES, l’avantage peut atteindre 30 000 dollars, mais ce coup de pouce doit disparaître à la fin de 2026. Ces bonus et malus ne suppriment pas le coût structurel du dispositif : des électriques relativement abordables ailleurs se retrouvent à des tarifs élevés une fois immatriculées sur place.

Pour qui la Suzuki Swift en France ?

Revenons à un budget plus terrestre. En France, la Suzuki Swift 1.2 Hybrid de 83 ch s’échelonne selon les finitions, de 19 390 € en Avantage à 21 490 € en Pack au tarif catalogue. Une remise promotionnelle ramène la version d’accès à 17 390 €, dans la limite des stocks.

Suzuki Swift hybride bleue vue de l'arrière, sur une place pavée en ville
En France, la version d’entrée descend à 17 390 € après remise de 1 800 € © Suzuki

Avec ses 106 g/km de CO₂ et une consommation mixte annoncée de 4,7 l/100 km, la Swift reste sous les seuils qui déclenchent un malus lourd sur le barème français. C’est une citadine sobre et légère, pensée pour un usage quotidien : premier achat, deuxième voiture d’un foyer, budget serré. Sur le segment des petites hybrides, elle croise la route de la Toyota Yaris hybride, affichée autour de 24 450 €. Ramenés aux 109 000 € singapouriens, ces tarifs français ressemblent presque à une aubaine.

L’enjeu pour Singapour : garder la ville roulante

Ces prix deviennent lisibles dès qu’on regarde le territoire. Singapour est une cité-État extrêmement dense, à l’espace routier limité. Plutôt que de laisser le parc automobile croître sans frein, les pouvoirs publics en rationnent l’accès : le COE et son système de quotas servent avant tout à contenir le nombre de véhicules en circulation. La facture spectaculaire d’une simple Swift n’est que la traduction, en euros, d’une politique assumée de maîtrise du trafic.

La newsletter

L'actualité auto, les essais et les guides dans votre boîte mail

Une sélection des articles de la semaine, sans publicité. Désinscription en un clic.

Sandrine

Tous ses articles →

Une erreur dans cet article ? Signalez-la

À découvrir

La suite, sélectionnée pour vous.