L’échéance 2035 est déjà officiellement remise sur la table. Depuis décembre 2025, la Commission européenne propose de conserver cette date tout en assouplissant fortement l’objectif CO₂ applicable aux voitures neuves. Une inflexion aux conséquences directes pour l’industrie automobile, en France comme dans le reste de l’Europe.
2035 : de la règle en vigueur à la proposition de révision
Après l’accord politique obtenu en 2022, le règlement européen adopté en avril 2023 a fixé pour 2035 un objectif de réduction de 100 % des émissions de CO₂ à l’échappement des voitures neuves. Souvent présentée comme une « interdiction du thermique », cette règle n’impose pas une interdiction technologie par technologie : elle contraint les constructeurs à ramener à zéro les émissions moyennes de CO₂ de leur parc neuf par rapport à la référence 2021.
C’est cette trajectoire que la Commission a proposé de modifier le 16 décembre 2025, dans le cadre de son paquet automobile. Le projet remplace l’objectif de -100 % à l’échappement par un objectif de -90 % à partir de 2035, les 10 % restants devant être compensés par un mécanisme dédié, lié notamment aux carburants de synthèse, aux biocarburants et à l’acier bas carbone produit dans l’Union. Ce texte reste une proposition : tant qu’il n’a pas achevé son parcours législatif, le règlement en vigueur demeure celui du -100 % au 1er janvier 2035.
Ce que la proposition ouvre vraiment

La révision ne se limite pas aux e-fuels. La Commission indique que son mécanisme laisserait une place, après 2035, aux hybrides rechargeables, aux véhicules à prolongateur d’autonomie, aux hybrides légers et à certains modèles thermiques, dans le cadre du nouvel objectif CO₂. L’électrification reste malgré tout présentée comme l’orientation centrale du dispositif, et non comme une politique abandonnée.
Après plusieurs mois de pression de l’industrie et de certains États membres, dont l’Allemagne, la Commission est passée des discussions aux actes en décembre 2025. Les arguments avancés par les constructeurs sont connus : difficulté d’accès aux matières premières pour les batteries, réseau de recharge inégalement réparti d’un pays à l’autre, et coûts industriels d’une bascule rapide. Ces hésitations réglementaires ont aussi été nourries par le ralentissement du marché électrique observé dans certains pays au cours des années précédentes, un tableau qui a changé depuis, les immatriculations de voitures électriques étant reparties nettement à la hausse en Europe en 2026.
Les constructeurs ont déjà assoupli leurs objectifs
Le débat réglementaire accompagne un mouvement de fond : plusieurs grands groupes ont revu à la baisse ou assoupli les objectifs électriques fixés il y a quelques années, pour se ménager davantage de flexibilité technologique.

- Volkswagen Group a ajusté certains paramètres de sa montée en puissance électrique et de sa stratégie batteries, tout en continuant d’afficher l’électrification comme un axe central. Le groupe maintient une ambition mondiale de l’ordre de 50 % de véhicules 100 % électriques en 2030, avec un rythme adapté aux marchés.
- Porsche avait visé plus de 80 % de ventes électriques, une ambition conditionnée à la demande. La marque a depuis assoupli sa feuille de route et continue de proposer thermique, hybride rechargeable et électrique ; en 2025, ses livraisons comptaient 22,2 % de modèles 100 % électriques et 12,1 % d’hybrides rechargeables.
- BMW maintient pour 2030 un objectif supérieur à 50 % de voitures 100 % électriques dans ses livraisons mondiales, avec un rythme susceptible de varier selon les marchés, un recul bien moins marqué que chez plusieurs concurrents.
- Mercedes-Benz prévoit désormais de conserver la capacité de proposer, bien au-delà de 2030, aussi bien des modèles électriques que des motorisations thermiques électrifiées, selon l’évolution de la demande.
- Renault vise en Europe une gamme électrifiée combinant électrique et full hybrid : son objectif 2030 pour la marque répartit les ventes à parts égales entre ces deux technologies, la motorisation E-Tech full hybrid devant rester au catalogue au-delà de 2030.
- Stellantis a abandonné l’approche exclusivement électrique de Dare Forward 2030. Son plan FaSTLAne 2030, présenté en mai 2026, prévoit d’ici la fin de la décennie des lancements couvrant toutes les motorisations : électrique, hybride rechargeable ou à prolongateur d’autonomie, hybride et thermique.
- Volvo Cars a remplacé son objectif de 100 % électrique en 2030 par une cible mondiale de 90 à 100 % de véhicules électriques et hybrides rechargeables, avec une part d’hybrides légers si le marché l’exige.
Ces trajectoires ne prouvent pas à elles seules que l’objectif 2035 serait intenable : une stratégie commerciale à 2030 n’a pas à calquer la réglementation européenne à 2035. Elles montrent surtout que plusieurs groupes ont assoupli leurs ambitions électriques antérieures pour préserver une plus grande latitude technologique.
Quels impacts pour le marché français ?
Dans le cadre réglementaire actuellement en vigueur, l’objectif de -100 % de CO₂ à l’échappement en 2035 exclurait de fait du marché neuf la grande majorité des voitures essence, diesel et hybrides classiques. La proposition de révision de fin 2025 ouvrirait au contraire la voie au maintien de plusieurs technologies thermiques et hybrides. Un assouplissement confirmé pourrait alors prolonger la carrière commerciale de certains modèles thermiques et hybrides, en particulier dans les territoires les moins équipés en bornes de recharge, et laisser davantage de temps aux constructeurs pour faire évoluer leur gamme. Il donnerait aussi un horizon réglementaire à des solutions de transition comme les e-fuels ou certains carburants renouvelables ou bas carbone répondant aux critères européens.
Ce même assouplissement comporte des revers : il peut ralentir la transition des usages, brouiller le message politique sur la mobilité et freiner les investissements publics comme privés dans l’électrification des infrastructures. La transition reste engagée, mais son tempo demeure incertain, et aucune décision définitive n’est encore actée tant que la proposition n’a pas franchi toutes les étapes législatives.

