Duel électrique abordable : Citroën ë-C3 face à Dongfeng Box, deux visions radicalement opposées

Date:

Dans notre quête pour identifier la meilleure proposition électrique abordable du marché, nous avons confronté deux approches diamétralement opposées de la mobilité urbaine. D'un côté, la Citroën ë-C3 et son minimalisme pratique à la française, de l'autre, la Dongfeng Box chinoise et son équipement étonnamment généreux. Notre essai comparatif vidéo révèle un vainqueur inattendu entre ces deux conceptions antagonistes.

Dans le cadre d’une utilisation urbaine et périurbaine, les deux véhicules répondent parfaitement aux besoins d’un automobiliste français moyen : manœuvrabilité, autonomie suffisante pour les trajets quotidiens, et un certain confort pour les passagers.

Face avant de la Citroën ë-C3 2024 avec calandre fermée et phares LED en Y
La ë-C3 adopte un look affirmé avec sa calandre pleine, ses phares en Y et ses lignes anguleuses. Une citadine électrique qui reprend les codes du crossover urbain.

La Citroën ë-C3, bien que dotée d’un moteur plus puissant, n’est pas une sportive. Elle offre un comportement prévisible, une suspension typiquement Citroën orientée confort, et un silence de fonctionnement agréable. Son volant compact et ses commandes physiques bien placées la rendent simple à prendre en main, notamment pour les jeunes conducteurs ou les profils urbains.

Omoda s’implante en Espagne : Son SUV à 22 000 € ultra-équipé avec 7 ans de garantie sera produit localement

La Nammi Box, avec ses 95 ch, semble moins vive, mais sa légèreté compense en partie cette différence. En ville, son gabarit similaire à celui de la ë-C3 la rend tout aussi agile, et sa largeur supérieure profite à l’espace à bord. Elle offre également une sensation de qualité inattendue pour une marque encore inconnue du grand public en France.

Face avant de la Dongfeng Nammi Box avec projecteurs ronds et design arrondi
La Nammi Box se distingue par son style doux et sympathique, avec une calandre discrète et des optiques arrondies. Une approche plus ludique de l’électrique.

Réseau, garantie et entretien : un point crucial pour l’achat

C’est ici que Citroën marque un avantage décisif. Avec un réseau très développé en France et en Europe, la ë-C3 profite de la force de distribution Stellantis, d’un SAV rodé, et d’une garantie constructeur standardisée à 8 ans/160 000 km sur la batterie.

Sur le même sujet  MINI va-t-elle perdre son âme ? Une nouvelle technologie BMW pourrait révolutionner sa conduite

De son côté, Dongfeng commence à s’implanter en Europe, mais reste absent du marché français à ce jour. Les modèles sont distribués via des partenaires tiers dans des pays comme la Suisse, la Norvège ou les Pays-Bas, ce qui peut complexifier l’entretien, le SAV et la disponibilité des pièces à court terme.

Pour un acheteur français souhaitant un véhicule clé en main et sans surprise, ce critère pèse lourd dans la balance.

Intérieur de la Citroën ë-C3 avec volant compact, écran tactile central et tableau de bord épuré
L’habitacle mise sur l’essentiel : double écran 10,25 pouces, interface simple, commandes physiques. Une ambiance sobre et pratique pour le quotidien.

Image de marque et perception en France

L’image de Citroën est bien ancrée : marque populaire, accessible, française, avec un style reconnu et une approche pratique. La ë-C3 poursuit cette tradition avec un modèle qui réconcilie électrification et prix raisonnable, sans renier le confort et l’originalité stylistique de la marque.

Toyota prépare sa bombe pour 2026 : La nouvelle GR Corolla promet d’être dévastatrice

Dongfeng, en revanche, souffre d’un double handicap : inconnue du grand public français, et perçue comme une « marque chinoise parmi tant d’autres ». Même si ses produits sont bien conçus et compétitifs sur le papier, il faudra du temps, de la communication et un réseau solide pour imposer sa légitimité.

Intérieur de la Dongfeng Nammi Box avec écran central flottant de 12,8 pouces et finitions en cuir
Ambiance premium dans la Nammi Box : écran XXL, surfaces moussées, console centrale suspendue… Le style chinois mise sur la modernité et le confort visuel.

Quel modèle choisir en France en 2025 ?

En résumé :

Critère Citroën ë-C3 Dongfeng Nammi Box
Disponibilité en France Disponible immédiatement Non disponible actuellement
Prix de départ 23 300 € ≈ 23 000 € (en Suisse)
Autonomie (WLTP) 320 km 310 km (batterie 42,3 kWh)
Puissance 113 ch (83 kW) 95 ch (70 kW)
Recharge rapide DC 100 kW (20-80 % en 26 min) 88 kW (30-80 % en 30 min)
Image de marque Forte et rassurante Inconnue en France
Réseau et service après-vente Réseau Citroën étendu Pas de réseau officiel
Design extérieur Moderne, type crossover Compact, plus doux
Intérieur Sobre et fonctionnel Soigné, présentation valorisante
Sur le même sujet  Citroën revient sur sa stratégie, la future C5 Aircross ne sera pas électrique.

 

Citroën ë-C3 et Dongfeng Nammi Box vues côte à côte sur place urbaine
Deux visions de la citadine électrique : la ë-C3 mise sur l’efficience à la française, la Nammi Box sur le confort chinois et un design original.

Conclusion : la ë-C3 gagne le match en France

Si vous cherchez une citadine électrique abordable, bien équipée et immédiatement disponible avec toutes les garanties d’un grand constructeur, la Citroën ë-C3 est un choix évident. Elle coche toutes les cases pour un usage urbain et périurbain, tout en s’intégrant parfaitement à l’environnement automobile français.

La Dongfeng Nammi Box, elle, fait figure de belle surprise venue de Chine, mais reste une inconnue sur notre territoire. Si elle venait à être commercialisée avec un réseau structuré, elle pourrait séduire par sa présentation intérieure, son style accessible et son tarif agressif.

Mais en attendant, c’est bien la ë-C3 qui remporte ce comparatif… à la française.

Julien Caron
Julien Caron
Julien Caron est rédacteur chez Passion and Car et un expert reconnu dans le domaine des voitures électriques. Fort de plusieurs années d'expérience, il offre une analyse approfondie et des avis éclairés sur les dernières innovations et tendances de l'industrie automobile. Sa passion pour la transition vers des véhicules plus respectueux de l'environnement se reflète dans ses articles, où il aborde des sujets variés allant des performances techniques aux avantages écologiques des voitures électriques.

Sur le même sujet

Au salon de Shanghai, BYD présente sa familiale hybride parfaite pour défier la Corolla

Le BYD Seal 06 DM-i Wagon, fraîchement dévoilé au Salon de Shanghai 2025, est une grande première pour...

Leapmotor s’impose au Salon de Shanghai 2025 avec un stand monumental de 1000 m²

Depuis ses débuts discrets en 2019, Leapmotor a connu une ascension spectaculaire. En 2025, la marque chinoise occupe...

Ce tout-terrain surprenant s’apprête à défier la suprématie du Toyota Land Cruiser en Europe

Et si le prochain roi des pistes venait de Chine ? Avec le Himla, Chery passe à l’offensive sur...

Volvo EX30 2025 : le petit SUV électrique qui voit les choses en grand

Le Volvo EX30 est la réponse du constructeur suédois à la demande croissante de SUV urbains électriques. Compact,...