Renault 5 vs Honda Civic Hybrid : deux “Voitures de l’année” pour deux visions du futur

Date:

Alors que la tendance dans les pays européens est de récompenser les véhicules 100 % électriques, l'Amérique du Nord valorise d'autres technologies moins électrifiées, à savoir les voitures hybrides, et une voiture s'est démarquée des autres.

Chaque année, le prix de la “Voiture de l’année” met en lumière les préférences et les tendances du secteur automobile. En 2025, les gagnants en Europe et aux États-Unis reflètent des visions radicalement différentes de la mobilité.

En Europe, la Renault 5 électrique, compacte, urbaine et 100 % électrique, a conquis les jurés. En revanche, aux États-Unis, c’est la Honda Civic Hybrid, une berline hybride non rechargeable, qui a été couronnée. Ce contraste révèle des approches distinctes pour répondre aux enjeux de la durabilité et aux attentes des consommateurs.

L’Amérique du Nord a choisi la Honda Civic Hybrid comme lauréate du prix, un modèle qui utilise un système de propulsion hybride HEV, c’est-à-dire pas un hybride rechargeable. Mais il s’agit aussi d’une voiture au design sportif et à la carrosserie de berline.

Vue avant de la Honda Civic Hybrid 2025, avec son design sportif et moderne.
La Honda Civic Hybrid, Voiture de l’année 2025 aux États-Unis, allie design dynamique et performance hybride.

États-Unis : Une transition douce avec l’hybride

Contrairement à l’Europe, les États-Unis montrent une préférence marquée pour les véhicules hybrides non rechargeables. Le choix de la Honda Civic Hybrid comme “Voiture de l’année” en 2025 témoigne de cette tendance.

Ce crossover français cache un secret : 4,7L/100km et un prix qui défie les low-cost

Avec son moteur de 184 ch, sa consommation maîtrisée de 4,7 l/100 km, et son design sportif, la Civic Hybrid allie performance et économie. Cette technologie permet aux consommateurs américains de bénéficier des avantages partiels de l’électrification, sans contrainte de recharge.

Sur le même sujet  Essai de la Renault Captur E-Tech 2020

Le marché américain, moins soutenu par des réglementations strictes et des infrastructures électriques denses, opte pour une transition plus progressive. Les véhicules hybrides offrent une solution idéale pour cette période d’adaptation.

Vue latérale de la Honda Civic Hybrid 2025, illustrant ses lignes fluides et son allure sportive.
Avec son profil élégant et ses technologies hybrides avancées, la Honda Civic Hybrid incarne la transition progressive vers l’électrification.

Aux États-Unis, on préfère des voitures comme la Civic

En ce qui concerne la Honda Civic Hybrid, nous trouvons sous le capot un moteur à essence de 2,0 litres de 140 ch et un moteur électrique de 184 ch, ce dernier constituant la puissance totale de l’ensemble.

Une batterie de 1,05 kWh alimente la partie électrifiée de la Civic, ce qui permet de réduire la consommation de carburant à 4,7 litres aux 100 kilomètres selon le cycle combiné WLTP.

Elle affiche une consommation de carburant très faible dans sa catégorie.

Elle n’a donc pratiquement pas d’équivalent dans la catégorie des voitures hybrides de son segment, puisqu’elle consomme encore moins de carburant que d’autres voitures plus petites qui utilisent également l’hybridation.

Il convient également de noter qu’aux États-Unis, la Honda Civic Hybrid de 11e génération continue de séduire les jeunes conducteurs, avec 15 millions d’unités du modèle vendues rien qu’aux États-Unis au cours de toute son histoire.

Vue latérale de la Renault 5 électrique 2025, avec son design rétro-futuriste et compact.
La Renault 5 électrique, élue Voiture de l’année 2025 en Europe, combine charme nostalgique et innovation 100 % électrique.

Europe : Une avancée vers l’électrification totale

Le choix de la Renault 5 électrique comme “Voiture de l’année 2025” en Europe n’est pas anodin. Ce modèle emblématique des années 70 a été réimaginé pour répondre aux défis modernes de l’électrification.

Avec une autonomie d’environ 400 km, un design rétro-futuriste et un prix compétitif, la Renault 5 incarne la volonté de démocratiser les véhicules électriques en Europe. Ce sacre reflète également les politiques environnementales strictes du continent, visant à réduire drastiquement les émissions de CO₂ d’ici 2035.

Sur le même sujet  70 ans après la mythique DS 19 : La révolution électrique qui réinvente le luxe français

Les consommateurs européens privilégient désormais les véhicules électriques grâce aux incitations fiscales et à l’expansion des infrastructures de recharge. La Renault 5 s’inscrit parfaitement dans cette dynamique.

Le break hybride qui ne fait aucun compromis : Toyota Corolla joue la carte de la perfection

Un regard global : deux visions pour un même objectif

Si les choix de la Renault 5 en Europe et de la Honda Civic Hybrid aux États-Unis diffèrent, l’objectif reste le même : une mobilité plus durable. Ces distinctions montrent comment les constructeurs automobiles adaptent leurs offres aux spécificités régionales.

Les véhicules électriques dominent les priorités européennes, grâce à des politiques publiques ambitieuses. Aux États-Unis, l’hybride offre une alternative attrayante, équilibrant tradition et innovation.

Cette diversité illustre la complexité des défis de l’électrification et la nécessité de stratégies variées pour atteindre les objectifs climatiques globaux.

Maxime Lefèvre
Maxime Lefèvre
Journaliste spécialisé dans les essais automobiles et les innovations, Maxime est un véritable passionné de voitures de sport et de compétition. Depuis son plus jeune âge, il est fasciné par la mécanique et les sensations fortes offertes par les moteurs puissants. Expert en véhicules sportifs, Maxime parcourt les routes pour tester les performances des dernières voitures et explorer les technologies de pointe. Ses articles captivants guident les lecteurs à travers l’univers des sports automobiles et les révolutions qui façonnent l’avenir de la mobilité.

Sur le même sujet

Un nouvel airbag est sur le point d’arriver dans votre voiture et pourrait être essentiel pour réduire les blessures

La sécurité des occupants ne cesse d’évoluer avec l’émergence de nouvelles technologies d’airbags. Après les airbags latéraux, centraux...

Le 4×4 qui change la donne : 428 ch sous le capot et prix imbattable pour ce SUV premium inattendu

Volvo franchit une nouvelle étape dans l’électrification en adaptant son SUV compact EX30 aux exigences du tout-terrain. Avec...

L’offensive électrique allemande : 3 SUV à prix cassé pour 2025

Opel s’apprête à renforcer son offre électrique en France en 2025 avec trois SUV abordables et adaptés aux...

Ce SUV électrique chinois casse les codes : 7 ans garantis et full options à prix mini

L’Omoda 5 EV s’apprête à faire une entrée remarquée en France en 2025. Ce SUV 100 % électrique,...